Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Gültig für Bestellungen über myterrain.art von MyTerrain.
Stand / Version: 2026-08-29
1. Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher über den Online-Shop von MyTerrain unter myterrain.art tätigen.
Vertragspartner ist:
Ignacio Rodríguez Paradela Einzelunternehmen, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung „MyTerrain“ Neckarpromenade 32 68167 Mannheim Deutschland
Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Abweichende Bedingungen des Kunden finden keine Anwendung, sofern ihrer Geltung nicht ausdrücklich zugestimmt wurde.
2. Leistungsbeschreibung
MyTerrain fertigt individuelle 3D-Reliefkarten nach den vom Kunden gewählten Angaben, insbesondere nach einer vom Kunden bereitgestellten Route oder einem ausgewählten Kartenausschnitt (z. B. GPX-Datei oder ausgewähltes Gebiet), sowie nach dem gewählten Design.
Die Produkte werden grundsätzlich erst nach Eingang der Bestellung individuell für den jeweiligen Kunden gefertigt.
Die auf der Website dargestellten Produkte, Farben, Materialien und Darstellungen dienen der Veranschaulichung. Aufgrund von Bildschirmeinstellungen, Materialeigenschaften, Fertigungsverfahren und der individuellen Gestaltung können geringfügige Abweichungen von den Darstellungen auf der Website auftreten, soweit diese die vereinbarte Beschaffenheit nicht wesentlich beeinträchtigen.
3. Bestellablauf und Produktionszeit
Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt noch kein rechtlich bindendes Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar.
Der Kunde kann ein Produkt auswählen, individualisieren und anschließend durch Anklicken des dafür vorgesehenen Bestellbuttons eine verbindliche Bestellung abgeben.
Der Vertrag kommt zustande, wenn MyTerrain die Bestellung durch eine Auftragsbestätigung per E-Mail annimmt. Die automatische Bestätigung des Eingangs der Bestellung stellt noch keine Annahme der Bestellung dar, sofern darin nicht ausdrücklich die Annahme der Bestellung erklärt wird.
MyTerrain ist berechtigt, eine Bestellung innerhalb eines angemessenen Zeitraums abzulehnen, insbesondere wenn die vom Kunden übermittelten Daten oder Dateien für die Herstellung des bestellten Produkts nicht geeignet sind.
Die reguläre Produktionszeit beträgt derzeit voraussichtlich etwa 14 Tage zuzüglich der jeweiligen Versandlaufzeit. Die konkrete voraussichtliche Lieferzeit wird dem Kunden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.
Die angegebene Produktionszeit ist eine voraussichtliche Zeitangabe und kann im Einzelfall überschritten werden. Dies kann insbesondere bei unvorhersehbaren Ereignissen oder Umständen außerhalb des Einflussbereichs von MyTerrain der Fall sein, beispielsweise bei erheblichen Lieferengpässen bei benötigten Materialien, technischen Schäden an den für die Herstellung eingesetzten Geräten oder einer vorübergehenden Verhinderung der Herstellung.
MyTerrain wird den Kunden über wesentliche, absehbare Verzögerungen nach Möglichkeit informieren und sich um eine möglichst zeitnahe Erfüllung der Bestellung bemühen.
Sollte die Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums erfüllt werden können, bleiben die gesetzlichen Rechte des Kunden, insbesondere die Rechte bei Lieferverzug und die gesetzlichen Rücktrittsrechte, unberührt.
Eine freiwillige Ermäßigung des Kaufpreises oder eine andere Kulanzleistung kann im Einzelfall angeboten werden, begründet jedoch keinen Anspruch auf eine solche Leistung in anderen Fällen.
4. Preise und Zahlung
Alle im Online-Shop angegebenen Preise verstehen sich in Euro.
Aufgrund der Anwendung der Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer gesondert ausgewiesen.
Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer wird derzeit beantragt bzw. nach Erteilung entsprechend angegeben.
Zusätzlich zum Produktpreis können Versandkosten anfallen. Die jeweils geltenden Versandkosten werden dem Kunden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.
Die Zahlung erfolgt über die im Online-Shop angebotenen Zahlungsdienstleister, derzeit insbesondere über Stripe und die dort angebotenen Zahlungsmethoden.
Der Kaufpreis ist grundsätzlich vor Beginn der Produktion fällig.
5. Geschenkgutscheine
Geschenkgutscheine können, sofern im Online-Shop angeboten, für die dort angegebenen Produkte und innerhalb der jeweils angegebenen Bedingungen eingelöst werden.
Geschenkgutscheine können ab dem Ende des Jahres, in dem sie erworben wurden, grundsätzlich für die Dauer von drei Jahren eingelöst werden.
Eine Barauszahlung des Gutscheinwertes ist grundsätzlich nicht möglich.
Bei der Einlösung eines Gutscheins können Versandkosten anfallen. Diese werden dem Kunden vor Abschluss der jeweiligen Bestellung angezeigt.
6. Widerrufsrecht bei personalisierten Waren
Verbrauchern steht grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus der gesonderten Widerrufsbelehrung und dem dort bereitgestellten Muster-Widerrufsformular.
Bei Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind, besteht kein Widerrufsrecht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB.
Dies kann insbesondere für individuell angefertigte 3D-Reliefkarten gelten, die anhand einer vom Kunden bereitgestellten Route, eines GPX-Datensatzes oder anderer individueller Vorgaben hergestellt werden.
Ob eine konkrete Bestellung unter diese gesetzliche Ausnahme fällt, richtet sich nach der individuellen Ausgestaltung des bestellten Produkts.
7. Gewährleistung / Mängelhaftung
Es gelten die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte.
Der Kunde wird gebeten, erkennbare Mängel möglichst zeitnah nach Erhalt der Ware unter Angabe der Bestellnummer und, soweit möglich, durch aussagekräftige Fotos oder eine Beschreibung des Mangels mitzuteilen. Die gesetzlichen Rechte des Kunden werden durch eine solche Mitteilung nicht eingeschränkt.
Bei einem Mangel stehen dem Kunden die gesetzlichen Rechte, insbesondere auf Nacherfüllung, Rücktritt, Minderung und gegebenenfalls Schadensersatz, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften zu.
8. Haftung
MyTerrain haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet MyTerrain nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit eine zwingende gesetzliche Haftung besteht, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz.
Die Haftung von MyTerrain für die vom Kunden bereitgestellten Inhalte und Daten, insbesondere GPX-Dateien, bleibt auf die gesetzlich zulässige Haftung beschränkt. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass die von ihm bereitgestellten Inhalte und Daten rechtmäßig verwendet werden dürfen und keine Rechte Dritter verletzen.
Hinweis
Die gesonderte Widerrufsbelehrung, das Muster-Widerrufsformular, die Datenschutzerklärung und das Impressum sind nicht Bestandteil dieser AGB und werden separat bereitgestellt.